Archive for category People I Admire/ Pessoas que admiro

Testemunho

Há um ano e três meses atrás uma amiga muito querida perdeu o seu amado esposo de doze anos num trágico acidente de carro. Ele foi pra estar com Cristo e ela ficou com seus dois filhos.

Só de pensar em algo assim meus olhos já enchem de lágrimas.

Aqui vai o testemunho dela durante essa caminhada tão árdua.

“Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; Ensinando-os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos. Amém. ” (Mateus 28:19-20)

Advertisements

, , , , ,

Leave a comment

Para o meu Querido Pai

Querido Pai,

Hoje depois que conversamos fiquei com meu coraçãozinho um pouco abalado. Depois pensei em como você também deve ter ficado com o seu coração atordoado nestes dias.

… Lembrei de uma vez quando era garota lá na casa de Manaus e te disse que ouvi umas vozes horríveis parecendo uns gritos do mal.  Depois você me pegou na mão e me levou na rua pra me mostrar que eram uns meninos que estavam gritando.  Que não era pra eu ter medo pois eram só os meninos gritando.

… Depois lembrei de outra vez que estávamos em Belém, no prédio onde morávamos.  E eu tinha tido um pesadelo e disse que tinha visto uma pedra gigantesca cair da janela do prédio.  Depois você me tranquilizou.

Em todos esses momentos você esteve lá comigo pra me assegurou de que tudo ia ficar bem.  Aquilo não passaram de medos e anseios de uma garota.

Depois que crescemos também temos nossos medos e anseios, mas por incrível que pareça eles vão se tornando um pouco maiores.

Queria apenas te dizer que o Nosso PAI Celestial está cuidando de você em todo o tempo.  Ele mais do que ninguém sabe intimamente os seus medos e anseios. Nunca se esqueça que Deus está cuidando de você em todo tempo.  Infelizmente não poderei estar na sua cirurgia pra poder segurar sua mão e dizer que tudo vai ficar bem.  Mas estarei em pensamento e oração clamando a Deus pra que Ele mesmo esteja segurando sua mão.

Queria compartilhar com você um versículo que gosto muito que diz assim:

“Agrada-te do Senhor, e ele satisfará os desejos do teu coração. Entrega o teu caminho ao Senhor, confia nele, e o mais ele fará” (Salmos 37: 4, 5)

E também duas músicas que vieram ao meu coração neste dia, uma delas fala que não devemos olhar as circunstâncias e sim o amor de Deus. E a outra é uma música baseada no versículo que citei.

Todos nós te amamos e estamos orando por você.

Te amo demais e sou extremamente grata a Deus por ter você como meu Pai.

Fique tranquilo e confiante em Deus de que tudo vai ficar bem.

 

Leave a comment

3 times Mother = Great-grandmother! / 3 vezes mãe = Bisavó!

Férias na Casa da Vovó Conceição / Vacation at my grandmother’s house

Amanhã é o dia das mães, e hoje eu estava pensando na minha vovó Conceição, que é a bisavó do David e a mãe da minha mãe, o que faz dela mãe tres vezes. Minha vovó é uma senhora muito especial.  Ela vai completar 78 anos este ano, e ela tem muito o que celebrar. Primeiramente que ela está viva e saudável.  Ela é uma inspiração pra mim em tantos aspectos. Eu ora pra um dia ter a honra de ser mais parecida com minha vovó. Ela tem uma qualidade particular que eu admiro muito; o amo dela por Deus e a sua humildade.

Quando eu era pequena um dos meus passatempos de férias preferidos era ir passar as minhas férias na casa da vovó Conceição. Eu trocava toda viagem e passeios do mundo pra estar na casa dela nas férias. Espero que um dia possa ouvir isso do David. Quando tivermos oportunidade de visitar nossos familiares, ele possa se lembrar com muito gosto da casa da vovó dele e da bisavó também.

Querida vovó,

Desejo à você um dia maravilhoso na presença de Deus. Os anos longe nunca me fizeram esquecer o quanto você é e sempre será importante em minha vida. Eu oro à Deus todos os dias pra ter a oportunidade de revê-la e poder passar minhas férias na casa da vovó Conceição de novo, só que dessa vez o David e o Marcelo irão junto.

Te amamos muito e desejamos um Feliz Dia das Mães!

David, Cristina e Marcelo.

Tomorrow is mother’s day , and today I was thinking about my grandmother Conceição, which is David’s great-grandmother and my mother’s mother, making her three times mother. My grandmother is a very special lady.  She is going to be 78 this may, and she has so much to celebrate. First that she is alive and healthy.  She is an inspiration to me in so many ways. I pray that one day I’ll have the honor to be more like my grandmother. She has a particular quality that I admire; her love for God and her humbleness.

When I was a little girl, one of my favorites vacations pastimes were to spend my vacations in my grandmother’s house. I would change any trip in the world just to be on vacation in her house. I hope that one day I will hear that from David. If when we had the opportunity to visit our relative, he could remember with joy of his grandmother’s and great-grandmother’s house.

Leave a comment

Feliz Aniversário Mamãe!!!

Temos um presentinho pra você aqui em baixo,

E nunca se esqueça que o maior presente você já recebeu,

Deus te deu seu único filho pra morrer em seu lugar.

Amamos você e desejamos tudo de bom!!!

obs – Acredite ou não essa foi a primeira palavrinha que o David falou na vida. Quer dizer que pelo menos eu entendi.

Música e Tradução

GOD SO LOVED (Hillsong Kids)

God so loved the world
That He gave
God so loved the world
That he gave his only son

He’s risen from the dead
He is risen
He’s high and lifted up
Heaven and earth adore

DEUS TANTO AMOU

Deus tanto amou o mundo
que Ele deu
Deus tanto amou o mundo
que Ele deu seu único Filho

Ele ressuscitou dos mortos
Ele ressuscitou
Ele está elevado nas alturas
Céus e terra o adorem

4 Comments

Happy Mother’s Day! Feliz dia das Mães!

    Today is my first official Mother’s Day. So far I am enjoying motherhood in a way a could never ever imagine. It is being amazing but I don’t want to talk about me. I want to talk about three amazing mothers I know who inspire me a lot.

    First of all: my grandmother. She is the best grandma ever! She got married at age 13, raised 5 children, 14 grandchildren (one is in heaven today) and 4 great grandchildren plus two more on the way. I am her first grandchild and my son is her fourth great grandchild. She is the one who prays for me and who I go for wisdom. She has such wisdom of live. If I am ever in trouble or wondering about life, she is the first one to run for advice. Not only she was a house wife and mother, she also works her entire life and still does at age of 76. She is a dressmaker and runs a small business in Brazil. She gave me my first job in life. She showed me how simple life can be when we trust in God. She is truly a believer. She inspires me in being closer to God.

     Grandma, I am so lucky to have you as my grandmother and to be able to enjoy your company trough all these years. I love you very much and I can’t wait to see you again.

     Second: my Mom. Oh my lovely mother, now I understand the love she has for me. It is this unconditional love that no matter what I do she still loves me. Back in the days she was a pretty woman still today she is a very beautiful woman. She caught my father’s eyes while she was riding a bus and he followed her to her house. That is how they met. She married at age of 19 with a man 10 years older than her, raised two children, had a terrible lost (her third child and her father). When I was born she devoted 13 years of her live as house wife and a mother. Latter on she went back to school to finish her high school diploma and when we were old enough she decided it was time to come back to work. I remember studying in the same school my mom used to teach. When I was 18 she decided to go back to school again to get her bacharel in teaching and she did it! She graduated! She did great! I can say that she is a winner! I learn so much from her. She inspires me to accomplish things in live. Everything is possible when you want it.

    Mom you are the best mom I daughter could wish for. I love you forever!

    And Third: my Mother in Law. Oh my mother in law. I wish I’ve known how hard it was to be a mom so I would understand her much better than I did back then. At age 28 she married a widow man who had already 7 children. What??? Seven children, was she crazy you may ask. No it was love. She loved him and even though everyone thought she was crazy she did it anyway. She was in love. Not only she raises his children and received them as her own she also gave him 8 more children (one is in heaven today). What? 15 children!!! I couldn’t have done that! I can’t count how many grandchildren she had but I’ll tell you it was a lot. She gave me my loved husband and I couldn’t be happier for that. I don’t know how she raised her children but I know that she devoted her entire life for them. I can tell about my husband, she did a terrific job. He is what he is today because of her. She loved him so much. She also had a few big losses (her son, beloved husband and parents). One thing I remember about her is that she was a very generous person. She was about giving. She inspires me in how to love and raise a big family. Not as big as her family but at least 4 children. :-0 … well if she could do it, I can do it too. She is in heaven today and I wish I am being a wife and mother to her son and grandchild as she would like me to be.

    To these wonderful women I dedicate this day. Happy Mother’s Day!

 … and a Happy Mother’s Day to all of you!

 Love,

Cristina Silva.

 

       Hoje é o meu primeiro dia das Mães oficial. Até agora eu estou desfrutando a maternidade de uma maneira que eu nunca poderia imaginar. Até agora tem sido maravilhoso. Hoje eu não quero falar sobre mim, quero falar sobre essas três mães maravilhosas que eu conheço que me inspiram muito.

   Primeira de todas: minha avó. Ela é a melhor avó de todos os tempos! Ela se casou com a idade de 13 anos, criou 5 filhos, 14 netos (uma está no céu hoje), 4 bisnetos e dois a caminho. Eu sou sua primeira neta e meu filho é seu quarto bisneto. Ela é aquela que ora por mim e a quem eu vou por sabedoria. Ela tem tanta sabedoria da vida. Se eu tenho algum problema ou fico pensando na vida, ela é a  primeira que eu corro pra conselho. Não apenas ela foi uma esposa e mãe, ela também trabalhou fora a vida inteira e continua trabalhando com a idade de 76 anos. Ela é costureira e tem seu próprio negócio no Brasil. Ela me deu meu primeiro trabalho. Ela me mostrou como a vida pode ser simples quando confiamos em Deus. Ela é realmente uma genuína cristã. Ela me inspira a estar mais perto de Deus.

    Vovó, eu sou tão sortuda de ter você como minha avó e de poder desfrutar da sua companhia durante todos esses anos. Eu te amo muito e conto as horas pra poder te ver novamente.

     Segundo: Minha Mãe. Oh minha mãe querida, agora eu entendo o amor que ela tem por mim, um amor incondicional que não importa o que eu faço ela continua me amando. Antigamente ela era uma linda mulher e ainda hoje ele continua uma mulher muito bonita. Ela chamou a atenção do meu pai enquanto andava de ônibus e ele a seguiu até a sua casa. Foi assim que eles se conheceram. Ela casou com 19 anos com um homem 10 anos mais velho que ela, criou dois filhos, teve uma perda terrível (sua terceira filha e seu pai). Quando eu nasci ela dedicou 13 anos da vida dela sendo uma esposa e uma mãe. Mais tarde ela voltou pra escola pra terminar o segundo grau e quando nós estávamos mais velhos ela decidiu que era tempo dela voltar a trabalhar. Eu me lembro de estudar na mesma escola que minha mãe dava aula. Quando eu tinha 18 anos ela decidiu voltar pra escola pra conseguir fazer a faculdade em pedagogia e ela fez! Ela se formou! Ela conseguiu! Eu posso dizer que ela é uma vencedora! Eu aprendo tanto com ela. Ela me inspira a conquistar as coisas na vida. Tudo é possível se você quer.  

   Mãe você é a melhor mãe que uma filha pode desejar. Eu te amo pra sempre!

  E terceiro: a minha sogra. Oh minha sogra. Eu gostaria de saber o quanto é difícil ser uma mãe que eu teria a entendido muito melhor no passado. Na idade de 28 anos ela se casou com um homem viúvo que já tinha 7 filhos. O que??? Sete filhos, ela era louca,  você me pergunta. Não, foi amor. Ela o amava e mesmo todo mundo pensando que ela era doida ela fez assim mesmo. Ela estava apaixonada. Ela não apenas criou os filhos dele e os recebeu como seus, como também deu a ele mais 8 filhos (um está no céu hoje). O que? 15 filhos!!! Eu não poderia fazer isso! Eu não tenho como contar quantos netos ela tem, mas eu posso dizer que são muitos. Ela me deu o meu marido e eu não poderia ser mais feliz por isso. Eu não sei como ela criou os seus filhos, mas eu sei que ela dedicou sua vida inteira pra eles. Eu posso dizer sobre o meu marido, ela fez um trabalho fantástico. Ele é o que é hoje por causa dela. Ela o amava muito. Ela também teve algumas grandes perdas (seu filho, amado esposo e pais). Uma coisa que me lembro sobre ela era que ela era uma pessoa muito generosa. Ela dava. Ela me inspira em como amar e criar uma grande família. Não como a família dela, mas apenas 4 filhos pelo menos. :-0 … bom se ela conseguiu eu também conseguirei. Ele está no céu hoje e eu desejo estar sendo uma esposa e mãe para o seu filho e neto como ela gostaria que eu fosse.  

    Para essas mulheres maravilhosas eu dedico este dia. Feliz dia das Mães!

 … e um Feliz dia das mães pra todos vocês!

 Com amor,

 Cristina Silva.

Leave a comment