David’s first pre-school year/ Primeiro ano da escolinha do David

So this was David’s first pre-school year. Although he is only two, I could not let those wonderful memories pass without registering.

Here are some of the best moments of his first year at pre-school.

Então este foi o primeiro ano da escolinha do David. Mesmo que ele esteja com apenas dois anos, eu não poderia deixar de registrar esse momentos tão maravilhosos.

Aqui vão um dos melhores momentos do seu primeiro ano na esolinha.

Daddy and I were very proud of you/ Papai e eu estavámos muitos orgulhosos de você

Your first day at school/ Seu primeiro dia na escolinha.


It was the first time you saw farm animals/
Foi a primeira vez que você viu animais da fazenda

You first teachers Ms. Elizabeth and Ms. Sue/
Suas primeiras professoras Ms. Elizabeth e Ms. Sue

Halloween – you were a Cowboy just like Woody/
Halloween – você foi um Vaqueiro igual ao Woody

Christmas Party/ Festa de Natal

Your second birthday/ Seu aniversário de dois anos

Easter Party/ Festa da Páscoa

And here are some of you art, which you called them “projects”/
E aqui está um pouco da sua arte, que você os chama “projects”

See you next year pre-school/
Te vejo ano que vem escolinha

  1. Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: